-
1 бронированная разведывательно- дозорная машина
Foreign Ministry: armoured reconnaissance and patrol vehicleУниверсальный русско-английский словарь > бронированная разведывательно- дозорная машина
-
2 бронированная разведывательно-дозорная машина
Military: armored (reconnaissance) patrol vehicle, armored reconnaissance scout vehicle, armoured patrol carУниверсальный русско-английский словарь > бронированная разведывательно-дозорная машина
-
3 бронированная разведывательно-дозорная машина
adjmilit. Panzeraufklärungsfahrzeug, SpähpanzerУниверсальный русско-немецкий словарь > бронированная разведывательно-дозорная машина
-
4 бронированная разведывательно- дозорная машина
adjpolit.-mil. véhicule blindé de reconnaissance de l'avantDictionnaire russe-français universel > бронированная разведывательно- дозорная машина
-
5 бронированная разведывательно-дозорная машина
воен. БРДМУниверсальный немецко-русский словарь > бронированная разведывательно-дозорная машина
-
6 бронированная разведывательно-дозорная машина для (бронекавалерийских) разведывательных подразделений
Military: cavalry reconnaissance vehicleУниверсальный русско-английский словарь > бронированная разведывательно-дозорная машина для (бронекавалерийских) разведывательных подразделений
-
7 бронированная разведывательно-дозорная машина для разведывательных подразделений
Military: (бронекавалерийских) cavalry reconnaissance vehicleУниверсальный русско-английский словарь > бронированная разведывательно-дозорная машина для разведывательных подразделений
-
8 armoured reconnaissance and patrol vehicle
бронированная разведывательно- дозорная машинаТерминологический словарь МИД России > armoured reconnaissance and patrol vehicle
-
9 armoured reconnaissance and patrol vehicle
Англо-русский дипломатический словарь > armoured reconnaissance and patrol vehicle
-
10 vehicle
средство передвижения; транспортное средство; подвижное средство; боевая машина, БМ; летательный аппарат, ЛА; см. тж. car, truckair cushion landing vehicle, assault — десантно-высадочное средство на воздушной подушке; десантный АВП
armored cavalry (assault) vehicle — бронированная разведывательная машина, БРМ
armoured vehicle, RE — Бр. саперный танк
assault vehicle, RE — Бр. десантно-высадочное средство инженерных войск
AT (guided) missile launch vehicle — БМ для пуска ПТУР; самоходный ПТРК
C2 vehicle — машина управления (войсками); (командно-) штабная машина
double air cushion vehicle, assault — десантный корабль на двойной воздушной подушке
landing vehicle, assault — десантно-высадочное средство; плавающий БТР на воздушной подушке
landing vehicle, hydrofoil — десантный КПК
landing vehicle, tank, engineer — десантный саперный танк
landing vehicle, track, armored — десантный (плавающий) гусеничный БТР
landing vehicle, track, covered — крытый десантный плавающий гусеничный транспортер
landing vehicle, tracked, engineer — десант ная гусеничная инженерная машина
landing vehicle, tracked, heavy — тяжелый десантный плавающий гусеничный транспортер
landing vehicle, tracked, howitzer — десантная гусеничная гаубичная СУ
landing vehicle, tracked, personnel — десантная гусеничная машина для ЛС
landing vehicle, tracked, recovery — десантная гусеничная ремонтно-эвакуационная машина
mine-clearing vehicle, flail-type — танк [танковый тягач] с бойковым тралом
mine-clearing vehicle, plow-pushing — танк [танковый тягач] с передним плужным минным тралом
mine-clearing vehicle, roller — танк [танковый тягач] с Катковым минным тралом
terminally guided (maneuvering) reentry vehicle — ркт. маневрирующая ГЧ с наведением на конечном участке траектории
— administrative use vehicle— bacteriological bomb vehicle— boost-glide reentry vehicle— flamethrower vehicle— ground-supported vehicle— launcher vehicle— logistical air vehicle— logistical vehicle— maintenance assistance vehicle— MarineCorps landing vehicle— oversize load vehicle— ship-to-shore assault vehicle— support armored vehicle— topographic surveying vehicle— troop-carryingair vehicle— wader-swimmer combat vehicle -
11 Spähpanzer
сущ.воен. (боевая разведывательная) дозорная машина, боевая разведывательная машина, бронированная разведывательно-дозорная машина -
12 armored reconnaissance scout vehicle
Универсальный англо-русский словарь > armored reconnaissance scout vehicle
-
13 Panzeraufklärungsfahrzeug
Универсальный немецко-русский словарь > Panzeraufklärungsfahrzeug
-
14 armored (reconnaissance) patrol vehicle
Военный термин: бронированная разведывательно-дозорная машинаУниверсальный англо-русский словарь > armored (reconnaissance) patrol vehicle
-
15 armoured patrol car
Военный термин: бронированная разведывательно-дозорная машина -
16 armoured reconnaissance and patrol vehicle
Универсальный англо-русский словарь > armoured reconnaissance and patrol vehicle
-
17 cavalry reconnaissance vehicle
Универсальный англо-русский словарь > cavalry reconnaissance vehicle
-
18 armored patrol vehicle
Военный термин: (reconnaissance) бронированная разведывательно-дозорная машинаУниверсальный англо-русский словарь > armored patrol vehicle
-
19 БРДМ
-
20 véhicule blindé de reconnaissance de l'avant
сущ.воен.-полит. бронированная разведывательно- дозорная машинаФранцузско-русский универсальный словарь > véhicule blindé de reconnaissance de l'avant
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бронированная разведывательно-дозорная машина (БРДМ) — колёсная закрытая плавающая машина повышенной проходимости, предназначенная для ведения войсковой разведки. Имеет пулемётное вооружение, оснащена приборами наблюдения (разведки), средствами навигации и связи. Экипаж 4 5 человек. На базе БРДМ… … Словарь военных терминов
БОЕВАЯ РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНАЯ МАШИНА — (БРМ), бронир. гусенич. или колёсная машина развед. (бронекав.) частей и подразд. для ведения войсковой разведки. Может использоваться для борьбы с живой силой и огн. средствами пр ка, рекогносцировки, ориентирования и др. Разведоборудование… … Энциклопедия РВСН
БРДМ — В вооруженных силах государств на территории бывшего СССР колесные БРМ специальной разработки традиционно называют БРДМ. БРДМ 1 Бронированная разведывательно дозорная машина (БРДМ) советская боевая разведывательная машина 1950 х годов, по… … Википедия
БРДМ-2 — … Википедия
БРДМ-1 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
БРДМ-2 — С незапамятных времен говорят про разведку, что она глаза и уши армии. Не устарело это крылатое выражение и в наши дни. Сегодня военные тактики и стратеги уделяют разведке столь же большое вн … Энциклопедия техники
Бронеавтомобиль — боевая бронированная, вооружённая, колёсная машина, предназначенная для разведки, охранения и связи. Первые Б., вооружённые пушками и пулемётами, были построены в Англии в 1900 02 и применены в англо бурской войне 1899 1902. В русской… … Большая советская энциклопедия
БРОНЕАВТОМОБИЛЬ — боевая брониров. вооружённая колёсная машина для разведки, охранения и связи, поражения огневых средств и живой силы противника. После 2 й мировой войны получили развитие Б. узкого назначения, например разведывательно дозорные. Вооружение Б.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
БРДМ-3 — У этого термина существуют и другие значения, см. БРДМ. Бронированная разведывательно дозорная машина БРДМ 3 БРДМ 3 Классификация Боевая ра … Википедия
БТР-80 — в Сербии … Википедия